Vendida

i padrastro se ha llevado los pepinos para vendérselos a Bajai Sita,

Lakshmi. Serán su dote.

Ama hace una ofrenda a la diosa con pétalos de caléndula, polvo de kumkum y un puñado del poco arroz que nos queda, y le reza pidiendo lluvia.

debemos recorrer el sendero de la montaña veinte veces cada día para ir a la fuente de la aldea,

iento que sopla desde las llanuras se llama Lu.

Hay que mantenerlas mientras sean capaces de dar leche y mantequilla, pero cuando llega el momento de hacer un estofado no merece la pena llorar por ellas.

Entonces comerás lo que haya dejado.

Sacan comida de sus cuencos, se la dan a sus hijos y tratan de olvidar los quejidos de sus propios estómagos.

laves los pies, haz lo que dice y luego bebe un sorbo del agua que quede.

tener un hijo y casarse con una viuda que ya tiene una hija.