La literatura española

Lo mismo que las gentes que se le acogen en el sitio de Valencia:

Cuando el Cid reclama la dote de sus hijas,

Como cosa curiosa señalaremos la perspicacia con que el ignorado autor descubre y pinta la codicia.

Apuntaremos de paso que el Cantar nos conserva los más antiguos refranes de nuestra lengua:

El Campeador es una figura trazada con fuerte relieve, llena de grandeza moral, a pesar de que en su siglo aún no se perfilaba un ideal religioso ni nacional.

El autor sólo conoce la región de Medinaceli, provincia de Soria, en Castilla la Vieja, lugar fronterizo, hacia mediados del siglo XII, entre cristianos y moros.

Están delineadas con vigor insuperable las grandes escenas de la obra como la del robredo de Corpes, las cortes de Toledo y los combates de Carrión, todas del más vivo dramatismo. Las descripciones, como en la Ilíada y en el Rollans, son breves pero de fuerza extraordinaria: dos o tres pinceladas y todo el grandioso escenario aparece ante los ojos.

El Poema refleja de modo hondamente emotivo y humano la vida cotidiana, costumbres e ideas del tiempo, acaso con menos brillo pero con más fidelidad que el Canto de los Nibelungos y la Canción de Roldán

Cuando se despide de los que han de batirse con los Infantes y hace sus últimas recomendaciones,

Cuando obsequia a Pedro Vermúdez con la espada Tizón que acaba de recuperar de uno de sus antiguos yernos,

Es notable la concisión lapidaria con que se expresan el Campeador y sus guerreros.

En el cantar son mirados con simpatía el rey y los infanzones, o sea, la nobleza rural a la que pertenece Ruy Díaz; y con antipatía la más alta casta palaciega, los comdes o ricoshombres, en la que están comprendidos García Ordóñez y los indignos Infantes.