Lav Tolstoj

Ana Karenjina

    b2594602460je citiraoпре 2 године
    Ali Ljevin je bio zaljubljen, pa mu se činilo da je Kiti savršena u svakom pogledu, da je stvorenje koje je uzdignuto iznad svega zemaljskog, a on tako nizak zemaljski stvor da se nije moglo ni misliti da će ma ko, pa i ona sama, smatrati njega dostojnim nje.
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    njegova buduća žena trebalo je da bude divna i sveti ideal žene kakav mu je bila mati.
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    Svi tragovi njegovog dotadašnjeg života kao da ga obuhvatiše i kao da su mu govorili: „Ne, ti nećeš otići od nas, i nećeš postati drukčiji, nego ćeš biti onakav kakav si i bio: sumnjalo, večito nezadovoljan sobom; uzalud ćeš pokušavati da se popraviš, padaćeš; i večito ćeš očekivati sreću koja ti se ne dâ i koje nema za tebe.“
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    – Jest, mislim – odgovori Ana, čisto čudeći se smelosti njegovog pitanja; ali nezaustavni drhtavi sjaj njenih očiju i osmejka palili su Vronskog dok je ona to izgovarala
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    „Jest, u njoj ima nečeg strašnog, demonskog, i u isti mah bajnog“, reče Kiti u sebi
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    Niko osim nje nije mogao razumeti njen položaj, niko nije znao da je ona takoreći juče odbila čoveka koga je možda volela; a odbila ga je zato što je verovala drugom
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    Zašto li je ljuta na njega?“, pomisli Kiti, primetivši da Ana namerno nije odgovorila na poklon Vronskog. Vronski priđe Kiti podsećajući je na prvi kadril i žaleći što za sve ovo vreme nije bio tako srećan da je vidi. Kiti je s uživanjem posmatrala Anu kako igra i slušala njega. Očekivala je da je on pozove da igra valcer, ali on to ne učini, i ona ga začuđeno pogleda. On porumene i brzo je pozva da igraju, ali tek što obuhvati njen tanki struk i načini prvi korak, muzika stade. Kiti pogleda u njegovo lice, koje je bilo tako blizu nje, i dugo još, nakon nekoliko godina, stidela se i srce ju je bolelo zbog toga pogleda punog ljubavi kojim ga je pogledala, a na koji on nije odgovorio.

    – Pardon, pardon: valcer, valcer
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    Ona skide maramu, pa šešir, i zakačivši njime za pramen svoje crne, uvek kovrdžave kose, poče vrteti glavom da otkači kosu
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    bilo je nečega lažnog u celokupnom sklopu njihovog domaćeg života
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    – To vam je izvesno i dosadilo – reče on prihvatajući u letu loptu koketerije koju mu je ona bacila. Ali ona, očigledno, nije htela da nastavi razgovor u tom pravcu i okrete se staroj grofici.
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    To jest, znam ga po čuvenju i iz viđenja. Znam da je pametan, učen, u neku ruku božanstven… Ali, znaš, to nije moja… not in my line
    46
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    Château des fleurs
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    Nije znao da njegovo ponašanje prema Kiti ima svoje određeno ime, da je to zavođenje devojke bez namere da se oženi njom, i da je to zavođenje jedna od rđavih pojava koje su tako obične kod mladih aristokrata kao što je on.
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    on je osećao da ona sve većma zavisi od njega,
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    sećanja na Vronskog uplitalo se nešto nelagodno, mada je on bio u velikoj meri svetski i sređen čovek; kao da je bilo nečeg lažnog, ne u njemu – on je bio veoma pristupačan i mio – već u njoj samoj; dok se sa Ljevinom osećala prosto, iskreno i otvoreno. Ali čim bi pomislila na budućnost sa Vronskim, pred oči bi joj izlazila srećna i sjajna perspektiva; budućnost sa Ljevinom činila joj se maglovita
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    I odmah, u tom razgovoru s ađutantom, Oblonski oseti da mu je lakše i da se odmara od razgovora s Ljevinom, koji ga je uvek navodio da se odveć napreže i umno i duševno.
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    Oprosti, ja to apsolutno ne razumem, kao što… svejedno, kao što ne razumem kako bih ja sad, ovako sit, prošao pored pekara i ukrao kolač.
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    Jedina mi je još uteha, kao što stoji u onoj molitvi koju sam vazda voleo: oprosti mi ne po zaslugama mojim, već po milosrđu svome. Tako samo može mi i ona oprostiti
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    Jedina mi je još uteha, kao što stoji u onoj molitvi koju sam vazda voleo: oprosti mi ne po zaslugama mojim, već po milosrđu svome. Tako samo može mi i ona oprostiti
    vasilijebabicje citiraoпре 2 месеца
    Da, ja i ti smo po svemu različiti: imamo različite ukuse, poglede, sve; ali ja znam da me ti voliš i razumeš, i zato te strašno volim. Za ime božje, budi sasvim iskren.
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)