EVROPSKA NAGRADA ZA KNJIŽEVNOST
Naizgled roman o sasvim običnoj porodici srednje klase, knjiga Silvi Žermen Neopaženo poetičnim jezikom tka priču o poreklu, odrastanju i izgradnji ličnosti, suptilno istražujući podzemni deo ljudskog bića sačinjen od uzavrele lave želja, nadanja, maštanja, poniženja, strasti i mržnje, što muklo ključa ispod površine svakodnevice junaka. Kroz oči „boje kiše okupane suncem” čoveka koji sasvim slučajno ulazi u porodicu kao poslovni pomoćnik majke, a iz nje neobjašnjivo nestaje ostavljajući za sobom samo pukotine što poput rana zjape nad ispraznom stvarnošću, junaci spoznaju ono neopaženo u sebi, svoje skrivene živote, želje i porive, i nadahnuti pogledom „vetra i mesečine” okreću se življenju onakvog života kakav im je dugo izmicao kao neopažen i nepriznat.
