Tracy Madison: Valentin-napi fogadás Közeleg a Valentin-nap, és a portlandi helyi újságnál dolgozó Melanie végre lehetőséget kap arra, hogy a levelezési rovat keretein túl is bebizonyítsa újságírói tehetségét. Csak hát nehéz a szerelmesek ünnepéről írnia annak, aki nem hisz a szerelemben. Tudja ezt a lány kollégája, Jace Foster is, akinek már régóta tetszik a harcias teremtés, és fogadást ajánl neki: dolgozzanak együtt, és mire az anyag elkészül, Melanie véleménye is megváltozik majd… Teresa Hill: Menyasszony a pácban El vagyok átkozva, gondolja csalódottan Chloe, miután a várva várt divatbemutatója botrányba fullad. Pedig ő maga is az egyik általa tervezett menyasszonyi ruhában akart oltár elé állni! Most viszont se vőlegény, se siker, se megrendelések… Ekkor toppan be a szalonba James, Chloe régi szerelme, és pénzügyi zsenihez méltó merész tervet vázol fel a lánynak, amellyel megmenthetik a hírnevét és a cégét…
