Остаток дня, Кадзуо Исигуро
ru
Knjige
Кадзуо Исигуро

Остаток дня

Čitajte
b7608954813
b7608954813je citiraoпре 4 године
Спуститься в деревню я мог бы за полчаса, а уж там бы, конечно, нашел и ночлег, и канистру бензина. И все-таки мало радости было стоять на одиноком холме у закрытых ворот, когда свет дня вот-вот иссякнет, а туман на глазах густеет, и видеть, как в далекой деревне зажигаются огоньки.
Марина Васечкина
Марина Васечкинаje citiralaпре 3 године
Следует руководствоваться концепцией «истинных леди и джентльменов», доказывало Общество, в противном случае «нам грозит скатывание до уровня большевистской России».

О как!!!

Roman Martynyuk
Roman Martynyukje citiraoпре 3 године
Вечер – лучшее время суток. Кончился долгий рабочий день, можно отдыхать и радоваться жизни. Вот как я на это гляжу. Да вы любого спросите – услышите то же самое. Вечер – лучшее время суток
Samer Fatayri
Samer Fatayrije citiraoпре 4 године
Ибо в реальной жизни критическое отношение к хозяину и образцовая служба просто несовместимы
Marina Sharipova
Marina Sharipovaje citiralaпре 4 године
много ли проку от постоянных оглядок на прошлое и сожалений, что жизнь сложилась не совсем так, как нам бы хотелось?
Artur Evstefeev
Artur Evstefeevje citiraoпре 4 године
Вся эта проблема сродни одному вопросу, который люди моей профессии с жаром обсуждают вот уже долгие годы: что такое «великий» дворецкий?
Abakarenko
Abakarenkoje citiraoпре 5 година
Негоже злобствовать на противника после того, как конфликт исчерпан. Уложили его на обе лопатки – и схватке конец. Поверженного врага не бьют ногами.
Ulyana
Ulyanaje citiralaпрошле године
он хотя бы имел преимущество – мог в конце жизни сказать, что сам виноват в собственных ошибках.
Алена Жаркуцкая
Алена Жаркуцкаяje citiralaпрошле године
А теперь разрешите выдвинуть такой постулат: решающим компонентом «достоинства» является способность дворецкого никогда не расставаться со своим профессиональным лицом. Дворецкие меньшего калибра по самому ничтожному поводу сменяют свой профессиональный облик на индивидуальный. Для них быть дворецким все равно что выступать в пантомиме; легкий толчок, ничтожная зацепка – и маска спадает, обнажая подлинное лицо актера. Великие дворецкие тем и велики, что способны сживаться со своим профессиональным лицом, срастаться с ним намертво; их не могут потрясти никакие внешние обстоятельства, сколь бы внезапными, тревожными и досадными ни были эти последние. Для великих дворецких профессиональный облик – то же, что для порядочного джентльмена костюм: он не даст ни бандитам, ни стихиям сорвать его с себя на людях, а разоблачится тогда и только тогда, когда сам того пожелает, и непременно без свидетелей. В этом, как я говорю, и состоит «достоинство».
Petr Bosyy
Petr Bosyyje citiraoпре 3 године
Когда чему-то выходит срок, мы, англичане, это понимаем с большим опозданием. Другие великие нации прекрасно осознают, что встретить вызов каждой новой эпохи можно, лишь отбросив старые, подчас дорогие сердцу порядки. Но только не мы, не британцы.
Peter Gazaryan
Peter Gazaryanje citiraoпре 3 године
История, судя по всему, взята из жизни и повествует о некоем дворецком, который отправился со своим хозяином в Индию и много лет прослужил там, предъявляя к местной прислуге те же высокие требования, которые предъявлял в Англии. Как-то раз этот дворецкий зашел в столовую, вероятно, проверить, все ли накрыто к обеду, и увидел тигра, который вальяжно разлегся под столом. Дворецкий на цыпочках вышел из комнаты, не забыв закрыть дверь, и невозмутимо проследовал в гостиную, где хозяин и гости пили чай. Вежливо кашлянув, он привлек к себе внимание хозяина и прошептал тому на ухо:
– Весьма сожалею, сэр, но в столовой, кажется, появился тигр. Разрешите применить двенадцатимиллиметровое?
Как гласит легенда, через несколько минут хозяин и гости услышали три ружейных выстрела. Когда по прошествии некоторого времени дворецкий снова появился в гостиной – обновить в чайниках заварку, – хозяин осведомился, все ли в порядке.
– В полнейшем, благодарю вас, сэр, – последовал ответ. – Обед будет подан в обычный час, и я рад сообщить, что к этому времени от недавнего происшествия не останется никаких заметных следов.
Ирина
Иринаje citiralaпре 3 године
истина открывается лишь тогда, когда на нее совершенно случайно наталкивают посторонние обстоятельства
Anna Rocheva
Anna Rochevaje citiralaпре 5 година
Одно из преимуществ родиться в Англии – то, что рождаешься свободным, не важно, кто ты есть, не важно, богат или беден, и рождаешься для того, чтобы свободно выражать свое мнение, выбирать в парламент своего представителя или, обратно же, отзывать его из парламента.
mikeshout
mikeshoutje citiraoпре 5 година
«Этот хозяин олицетворяет все, что я считаю благородным и достойным восхищения. Отныне я всего себя отдаю ему в услужение». Такова разумная преданность. Так что же в ней «недостойного»? Просто-напросто, признаешь истину, которую нельзя не признать: таким, как мы с вами, никогда не постичь огромных проблем современного мира, а поэтому лучше всего безоглядно положиться на такого хозяина, которого мы считаем достойным и мудрым, и честно и беззаветно служить ему по мере сил.
Konstantine  Paddi
Konstantine Paddije citiraoпре 13 дана
достоинство в дворецком – то же, что в женщине красота, поэтому бессмысленно пытаться в нем разобраться
alexbig
alexbigje citiraoпре 17 дана
я представляю, как приятно за ними обедать или просто закусывать в солнечную погоду. Кстати, некоторые постояльцы чуть раньше как раз уселись в саду за ланч, но их прогнали
alexbig
alexbigje citiraoпре 17 дана
С одной стороны открывается вид на деревенскую площадь; с другой – на сад за домом, по которому гостиница,
alexbig
alexbigje citiraoпре 17 дана
Ресторан, где я сейчас нахожусь, – современная пристройка к главному зданию, прямое длинное помещение с рядами огромных
alexbig
alexbigje citiraoпре 17 дана
Этот очаровательный, увитый плющом особняк, где могут разместиться, как я прикинул, около тридцати постояльцев,
alexbig
alexbigje citiraoпре 17 дана
Просто-напросто признаешь истину, которую нельзя не признать: таким, как мы с вами, никогда не постичь огромных
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)