Моби Дик, или Белый Кит

На карте этот остров не обозначен – настоящие места никогда не отмечаются на картах.

«Не думай» – это у меня одиннадцатая заповедь; а двенадцатая: «Спи, когда спится».

цивилизован ровно настолько, чтобы всевозможными невероятными способами выставлять напоказ свою дикость.

если ты не можешь извлечь из мира ничего лучшего, извлеки из него по крайней мере хороший обед

Не знаю, в чем тут дело, но только нет другого такого места для дружеских откровений, как общая кровать. Говорят, муж с женой открывают здесь друг другу самые глубины своей души, а пожилые супруги нередко до утра лежат и беседуют о былых временах. Так и мы лежали с Квикегом в медовый месяц наших душ – уютная, любящая чета.

смех – самый разумный и самый легкий ответ на все, что непонятно на этом свете

Всякий раз, как я замечаю угрюмые складки в углах своего рта; всякий раз, как в душе у меня воцаряется промозглый, дождливый ноябрь; всякий раз, как я ловлю себя на том, что начал останавливаться перед вывесками гробовщиков и пристраиваться в хвосте каждой встречной похоронной процессии; в особенности же всякий раз, как ипохондрия настолько овладевает мною, что только мои строгие моральные принципы не позволяют мне, выйдя на улицу, упорно и старательно сбивать с прохожих шляпы, я понимаю, что мне пора отправляться в плавание, и как можно скорее.

О самом удивительном не говорят; глубокие воспоминания не порождают эпитафий

двойными рядами потянулись в глубине души моей бесконечные процессии китов

Взгляд тупицы ещё непереносимее, чем дьяволов взгляд.