Francis Scott Fitzgerald

El gran Gatsby

    Dude de la Fotoje citiraoпре 3 године
    —Cada vez que se te ocurra criticar a alguien –me dijo–, recuerda que no toda la gente de este mundo ha tenido las mismas ventajas que tú.
    Fernando Romeroje citiraoпрошле године
    la nostalgia que inunda a todo aquel que, pese a haber alcanzado todo lo deseado, siempre echa en falta algo que quedó atrás.
    Luis D. Suárezje citiraoпрошле године
    Cada vez que se te ocurra criticar a alguien –me dijo–, recuerda que no toda la gente de este mundo ha tenido las mismas ventajas que tú.
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    —Aprendamos a demostrar nuestra amistad por un hombre mientras esté vivo y no después de muerto −sugirió−. Después de eso, mi norma es dejarlo todo como está.
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    No eran felices, y ninguno de ellos había tocado ni el pollo ni la cerveza, pero aun así, tampoco eran infelices. La imagen tenía un inequívoco aire de intimidad natural y cualquiera hubiera dicho que estaban conspirando.
    German Romoje citiraoпре 2 године
    ahora se alejaba del sol, que a medida que se hundía, parecía derramarse como una bendición por encima de aquella ciudad que desaparecía, y en la que ella había respirado. Estiró la mano desesperadamente como si quisiera arrancar solo una brizna de aire, salvar un fragmento del lugar que ella había convertido en hermoso para él
    German Romoje citiraoпре 2 године
    No hay mayor confusión que la confusión de una mente simple
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    No hay fuego ni frescura suficientes para desafiar lo que un hombre puede guardar en un corazón fantasmal.
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    Tras la vergüenza y la felicidad irracional, el asombro por la presencia de ella lo consumía. Había acariciado la idea durante tanto tiempo, había soñado con ella hasta el final, había esperado apretando los dientes, por decirlo de alguna manera, hasta unos extremos de intensidad inconcebibles.
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    Todo el mundo sos‍­pe‍­cha que tiene al menos una de las vir‍­tu‍­des car‍­di‍­na‍­les, y esta es la mía: soy una de las pocas per‍­so‍­nas ho‍­nes‍­tas que he co‍­no‍­ci‍­do nunca.
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    es‍­ta‍­ba enamo‍­ra‍­do real‍­men‍­te, pero sen‍­tía una es‍­pe‍­cie de tier‍­na cu‍­rio‍­si‍­dad. El al‍­ti‍­vo ros‍­tro de abu‍­rri‍­mien‍­to que ella di‍­ri‍­gía al mundo ocul‍­ta‍­ba algo
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    East Egg tratando a West Egg con condescendencia y cuidadosamente alerta ante su alegría espectroscópica.
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    Creo que la primera noche que fui a casa de Gatsby yo era uno de los pocos huéspedes a los que realmente había invitado. No se invitaba a la gente; la gente iba allí.
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    Ve? –chilló Catherine triunfalmente. De nuevo bajó la voz–: En realidad es su mujer la que los hace seguir separados. Es católica y los católicos no aceptan el divorcio.
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    Me dijo que era una niña, así que giré la cabeza a un lado y lloré. «De acuerdo», me dije, «me alegro de que sea una niña. Y espero que sea tonta: es lo mejor que puede ser una niña en este mundo, una preciosa tontita».
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    una de esas voces que el oído sigue en su ascenso y descenso, como si cada palabra fuese un conjunto de notas que nunca volverá a sonar. Su rostro era triste y hermoso, lleno de luz, y los ojos brillantes y la boca brillante y apasionada, pero había tal emoción en su voz que a los hombres que la habían amado les resultaba difícil de olvidar:
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    oído decir que el murmullo de Daisy solo tenía como propósito hacer que la gente se inclinara hacia ella; una crítica irrelevante que no le restaba encanto
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    Si la personalidad es una serie ininterrumpida de gestos afortunados, entonces él tenía algo magnífico, una sensibilidad exacerbada a las promesas de la vida, como si estuviera emparentado con una de esas máquinas que detectan terremotos a diez mil millas de distancia.
    Ale Gachuzje citiralaпре 2 године
    —Cada vez que se te ocurra criticar a alguien –me dijo–, recuerda que no toda la gente de este mundo ha tenido las mismas ventajas que tú.
    Karina Smidtje citiraoпре 3 године
    En mis años más jóvenes y vulnerables mi padre me dio un consejo al que llevo dándole vueltas desde entonces.
    —Cada vez que se te ocurra criticar a alguien –me dijo–, recuerda que no toda la gente de este mundo ha tenido las mismas ventajas que tú
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)