Selon Wikipedia: «De la démocratie en Amérique (publié en … 1835 et … 1840) est un texte français classique d'Alexis de Tocqueville sur les États-Unis dans les années 1830 et ses forces et faiblesses. Une traduction littérale de ses Le titre s'intitule On Democracy in America, mais la traduction habituelle du titre est simplement Democracy in America, considéré comme un récit classique du système démocratique des États-Unis et utilisé depuis comme référence importante. Alexis de Tocqueville et Gustave de Beaumont, deux ans, ont été envoyés par le gouvernement français pour étudier le système carcéral américain, ils sont arrivés à New York en mai de la même année et ont voyagé aux États-Unis pendant neuf mois. les prisons, mais sur tous les aspects de la société américaine, y compris l’économie de la nation et son système politique.Les deux ont également visité brièvement le Canada, passant quelques jours à l’été 1831 dans ce qui était alors le Bas-Canada (Québec moderne) et Upp er Canada (Ontario d'aujourd'hui). Après leur retour en France en février 1832, Tocqueville et Beaumont présentent leur rapport intitulé Du système pénitentiaire aux États-Unis et de leur application en France en 1833. Lorsque la première édition est parue, Beaumont, sympathique à l’injustice sociale, travaille dans un autre livre, Marie, ou l'esclavage aux États-Unis (deux volumes, 1835), une critique sociale et un roman décrivant la séparation des races dans une société morale et les conditions des esclaves en Amérique. "
