Красота — это горе, Эка Курниаван
ru
Knjige
Эка Курниаван

Красота — это горе

Anna Osipova
Anna Osipovaje podelio/la utisakпре 2 године
👍Vredna čitanja
🚀Čita se u jednom dahu

Давно я так не грустила, когда закончилась эта книга... Что я теперь буду делать? Сколько времени должно пройти, чтобы найти еще одну такую волшебную книгу?
Не берите ее в отпуск - забудете куда приехали;
Не читайте ее в метро - проедете остановку;
Когда будете читать - не зыбывайте мыться и кушать.

Maria Mirabella
Maria Mirabellaje podelio/la utisakпре 2 године

Самое прекрасное в этой книге - это слово «саенара», что по-индонезийски означает «прощай». Можно прочесть, если только надоело перечитывать «Сто лет одиночества», но без надежд увидеть подобный Макондо хрупкий и эфемерный мир.

Yves Tanguy
Yves Tanguyje podelio/la utisakпрошле године
👍Vredna čitanja

Маркес курильщика. Ну а если серьёзно и без шуток, то произведение, которое вполне можно порекомендовать к прочтению. И, да, очень похоже на «Сто лет одиночества», но с изнасилованиями через страницу, экзотической бытовой магией, крайне буйным мифотворчеством и кармической каруселью на запредельной скорости, не без увлекательных внезапных приступов тошноты. Приятно видеть несколько запылившийся магический реализм латиноамериканского штамма в своей полнокровной форме, особенно от индонезийского автора - стоит признать, что для широкого круга читателей эта страна оставалась слепым пятном на литературной карте. Стоит отдельно отметить ловко сработанную кольцевую композицию, замкнутую колесом сансары. «Мораль басни», сформулированная, собственно уже в названии, немного на любителя, не могу сказать, что Курниаван меня убедил, но язык, пестрота, яркость, экзотичность и почти детективная развязка в последней главе, думаю, многим придутся по вкусу.

Екатерина Волкова
Екатерина Волковаje podelio/la utisakпре 2 године
👍Vredna čitanja

Очень круто. Не оторваться. Сказочно, мистически, легко. Читаешь и проваливаешься в книжку. Не можешь оторваться, как в детстве.

Lena Dudukina
Lena Dudukinaje podelio/la utisakпре 9 месеци

!Trigger Warning: книга "Красота это горе" классная, но содержит множественные сцены сексуального насилия. Равно как и немало сцен страстного секса по взаимному желанию. Если то и/или другое вы переносите тяжко, вам лучше не читать.

Роман индонезийского писателя Эки Курниавана это, если в двух словах, магический реализм, внезапные флешбеки, сатира, национальный колорит и история рода в прямой зависимости от "большой" истории середины и второй половины 20 века с истоками в колониальных временах.

Деви Аю восстала из могилы, проведя в ней 21 год. Её четвёртая дочь, уродина по имени Красота, как раз выросла, и надо успеть уберечь её от проклятия рода. Деви Аю, прославленная проститутка Халимунды, догадалась о проклятии не сразу, а лишь когда три другие дочери, писаные красавицы, каждая со своей историей страсти, боли и любви, начали терять мужей и детей… Но теперь Деви Аю, отважно сберегавшая в войну с японцами шесть колец с драгоценными камнями в животе, испражняя и заново их глотая; Деви Аю, добровольно ставшая проституткой, чтобы выкупить родной дом, намерена остановить злого духа. При жизни это был старик, которого она в юности насильно на себе женила. Старик, любивший бабушку Деви Аю, Ма Иянг, улетевшую со скалы после того, как её отнял у любимого Ма Гедика голландец Тэд Стаммлер.

...Всё, больше спойлерить не буду. Это изумительное, наполненное мифами пространство романа с обитающими в нём духами умерших, внезапно ставшим коммунистом красавчиком товарищем Клевоном в русской (советской) папахе, разбойником Маман Генденгом, которого пули не берут, воякой и насильником Шоданхо, а также изумительными красавицами Аламандой, Адиндой и Майей Дэви, по которым мужчины буквально сходят с ума, - обескураживает своей натуралистичностью, откровенностью, страстью, похотью и любовью. Отсутствие границ между документальной историей современности и мифами погрузило меня в ощущение сказочности, что ли. Вроде как речь о сороковых-семидесятых, а рассказано так, как будто всё происходит тысячу лет назад. Добро пожаловать в мало нам знакомый и потому зачаровывающий мир.

Даша
Дашаje podelio/la utisakпре 2 године
👎Možete propustiti
🐼Lagano štivo

Первые главы хороши, которые про главную героиню. Потом ужас ужас.
Все ссылаются на Маркеса, но на него не похоже совсем. Плюс в конце книги появляется «черт из табакерки», который типа сглатывает косяки сюжета. На самом деле просто автор так себе придумщик.

Чести Ларю
Чести Ларюje podelio/la utisakпрошле године

Читается легко, но... б**, что я только что прочитала?

Lelya Nisevich
Lelya Nisevichje podelio/la utisakпре 2 године
👍Vredna čitanja

— Разве не знаешь, что творили мужчины с женщинами в войну?
— Знаю, ты мне рассказывала. И вот полюбуйся, что творят женщины с мужчинами в мирное время (с)
История Индонезии сквозь призму сказок 1000и1 ночи, облеченная в форму семейной саги. Жутко, пронзительно, саркастично, и жаль, что всего-то 500 страниц крупным шрифтом.
PS Только это никакой не Маркес и не Гоголь, как сказано в русской аннотации, а скорее - Рушди.

Lacivərd Məmmədova
Lacivərd Məmmədovaje podelio/la utisakпрошле године
💞Romantična
🚀Čita se u jednom dahu

22

My Books

Browse ▾

Community ▾

Lala Məmmədova rated a book it was amazing

20 minutes ago



Красота - это горе

by Eka Kurniawan

Read

Read in May 2019

Nə oxuduğumu sözlərlə ifadə edə bilmirəm. Bəyənib bəyənməyəcəyinizi bilmirəm. Hamıya məsləhət verilə biləcək kitablardan deyil.
Maraqlı idi, qəribə idi, həyati idi, fantastik idi, "bu nə idi?" idi, qadın qadın kimi idi, kişi kişi kimi idi, qeybət qeybət kimi idi. Yəni, bir qram hansısa hissi azaldım, kitab yazıram deyə biraz romantika qatım deyə heç nə yox idi. Reallıq idi... Son dövrlər oxuduğum kitabların ən qeyri-adisidir. Bilmirəm nə vaxtsa buna bənzər müqayisə edim deyə nəsə oxuyacam ya yox. Çox təriflədim, şəxsi fikrimdir. Çox qarmaqarışıqlıq var, personajlar çoxdur və adlar cənub -şərqi Asiya regionuna aiddir deyə bizim üçün dilə yatımlı olmaya bilər, oxuduqca bu filankəs o filankəs idi deyə səhv salmaq olur. Hər personajın həyat tarixçəsinə yer verilib deyə kitab uzundur, bəzən həyatlar həddən artıq fantastik olur, amma sonda hər şey öz yerini tutur. Bilmirəm niyə, kill bill yadıma düşdü.

Tania Evlampieva
Tania Evlampievaje podelio/la utisakпрошле године

Читать легко, но интересно ли это? На середине решила бросить

Lala H.
Lala H.je podelio/la utisakпре 2 године

Интересная сюжетная нить с колониализмом, движением за независимость и коммунизмом. И мифология региона хорошо вписывается, но секс почти через каждую страницу напоминает бульварные романы. Ажиотажа по поводу выхода книги так и не поняла.

Александр Бардашев
Александр Бардашевje podelio/la utisakпрошле године
👍Vredna čitanja
🌴Knjiga za plažu
🚀Čita se u jednom dahu
😄HAHA
🐼Lagano štivo
💧Sentiš

Магически красиво. Многие говорят, похоже на "Сто лет одиночества". Пожалуй, но если "Сто лет" мне не очень понравилась, то "Красота" - вне всякой меры. Она романтичная, страшная, эпичная, магическая - прямо как Махабхарата, к которой все время отсылает текст. Очень восточная книга, но в то же время даёт понять, что все люди одинаковы, хотя и очень разные

marishka416282
marishka416282je podelio/la utisakпре 2 године
👍Vredna čitanja
💡Poučna
💞Romantična

Странное произведение , одно верно - красота сама по себе , ещё никого не делала счастливым , за очень редким исключением ....

Динара Шагирова
Динара Шагироваje podelio/la utisakпре 2 године
👍Vredna čitanja
🔮Kompleksna
💡Poučna
🎯Vredna čitanja
💞Romantična
🚀Čita se u jednom dahu
💧Sentiš

Беспредельная изощренность слова и красота горя.
Лучшее, что я читала со времен «Ста лет одиночества»

Alena Pytyatina
Alena Pytyatinaje podelio/la utisakпрошле године
👍Vredna čitanja
🔮Kompleksna
🚀Čita se u jednom dahu

Как будто я слушала сказки, которые мне рассказывала слегка сумасшедшая бабушка по вечерам возле камина. Было страшно, красиво и местами ужасно, но перестать слушать невозможно. Ты смотришь в огонь и слушаешь бабушкину сказку, такую странную и будоражащую фантазию.

eskoropistseva
eskoropistsevaje podelio/la utisakпрошле године
👎Možete propustiti
💩Smeće

Не пошло, очень грубо. Странная книга. Прям буэээ. Не читайте этот бред

Фаина Слепнёва
Фаина Слепнёваje podelio/la utisakпрошле године
👎Možete propustiti

Дичь

jbajguskarova
jbajguskarovaje podelio/la utisakпре 2 године
👎Možete propustiti

Уфф, тяжело.
Сначала интрига и погружение в книгу - как же, воскресшая из мертвых проститутка, захватывающая история жизни.
Но к середине книги кажется, что это не закончится никогда: появление каждого нового персонажа рассусоливается на 30 страниц, мы должны знать биографию всех от а до я. Дополнительно мужчины и женщины периодически сношаются с собаками, курами и коровами.
На любителя чтение, так и не осилила до конца.

Julia Topoliuk
Julia Topoliukje podelio/la utisakпре 2 године
🌴Knjiga za plažu

Very strange plot

Азалия Хамидуллина
Азалия Хамидуллинаje podelio/la utisakпре 2 године
👍Vredna čitanja
💞Romantična
🚀Čita se u jednom dahu

Чтение « Красота-это горе» получилось очень эмоциональным.Каждые несколько страниц так и удивляешься,как мать могла такое пожелать для ребёнка?Откуда взялся этот призрак?Кто эта женщина?Откуда столько позитива?
Предупреждаю,что в книге действительно есть пикантные сцены,18+ стоИт не зря.
Тем не менее,книгу к прочтению рекомендую!Если вы думаете,читать в электронке или в бумажном варианте,советую попробовать прочитать в электронке,и только если вам понравилась книга,брать «Красота-это горе» в бумаге.

fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)