bookmate game
ru
Ричард Бах

Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии

Obavesti me kada knjiga bude dodata
Da biste čitali ovu knjigu otpremite EPUB ili FB2 datoteku na Bookmate. Kako da otpremim knjigu?
Перед Вами — культовая книга «Иллюзии» американского писателя Ричарда Баха в переводе Майка Науменко, не менее культовой личности в нашей стране. Это тот самый перевод, который среди читателей и специалистов негласно считается лучшим, хотя и был сделан одним из первых. Огромная его ценность, кроме того, заключается в том, что Майк делал его не для публикации, а для себя самого. И хотя многие могут заметить, что этот перевод с чисто профессиональной точки зрения и уступает другим, более известным в России (например, переводу И. Старых), внушительная армия поклонников Р. Баха отдаёт предпочтение именно версии М. Науменко. Данный текст отсканирован с первой машинописной копии оригинала перевода.
Ova knjiga je trenutno nedostupna
91 štampana stranica
Da li već pročitali? Kakvo je vaše mišljenje?
👍👎

Utisci

  • b5851182533je podelio/la utisakпре 5 година
    👍Vredna čitanja
    🔮Kompleksna
    💡Poučna
    🎯Zdrav
    🚀Čita se u jednom dahu

    Это было необыкновенно,духовная пища для размышлений)

  • Кориоланje podelio/la utisakпрошле године
    💡Poučna

  • Алексей Орловje podelio/la utisakпре 6 година
    👍Vredna čitanja

Citati

  • Илья Бердюгинje citiraoпре 9 година
    Мы — играющие, забавляющиеся дети Вселенной. Мы можем умереть или причинить себе боль не больше, чем это могут сделать иллюзии на экране. Но мы можем поверить в то, что нам больно, мы можем представить себе эту боль во всех мучительных деталях. Мы можем поверить в то, что мы жертвы, в то, что мы убиваем, в то, что нас убивают, в то, что нас окружают удача и неудача.
  • Angelikaje citiralaпре 8 година
    «В каждом из нас заключена власть выбрать для себя здоровье или болезнь, богатство или бедность, свободу или рабство. Только мы сами распоряжаемся этим, и никто другой».
  • Lē emptje citiraoпре 9 година
    Ты переживаешь только то, о чем думаешь. Как человек думает, так он и существует.

Na policama za knjige

fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)