Коран

Терпите — с такими всегда неотлучно Творец!

Страшитесь дня, когда за душу душа ничем не возместит,
Когда заступника не будет, и помощь вас не посетит!

Вы у терпенья и молитвы просите помощи себе.

«Когда вы правду говорите, когда живете не по лжи,
Вы доказательства представьте!»

За всеми вашими делами Господь внимательно следит!

Молитва – тяжкая обуза тем, кто неискренен в мольбе,

Не облекайте правду ложью, чтоб эту правду утаить,
Когда вы ищущую душу способны истиной поить!

скорее с тюркским тан(г)ри — «верховная сила, Бог» (чуваш, тингир — «небо»), где по закону тюркского фоногенеза «р» способно переходить в «з» (турецк. дениз — «море», ср. русск. «витязь» из тюрк, батыр — «богатырь»; «к(о)нязь»/«конарь»).

выделен персидский показатель множественности — ан (ир-ан, тур-ан)

ряд в каменной стене