Pe îndepărtata insulă Itaca, băiatul Odiseu ascultă poveștile regelui Laertes despre expediția argonauților, despre uriașul Hercule, despre lupte și aventuri în lumi misterioase, guvernate de zei, iar în tot acest timp visează cu ochii deschiși spre mare. Mulți ani mai târziu, fiii argonauților năvălesc în Sparta, pregătiți să câștige cu sabia mâna Elenei, femeia de o frumusețe nebună. Odiseu, războinicul care nu crede în puterea sabiei, ci în forța cuvântului, le propune pretendenților un pact; dar ceea ce îi împacă momentan pe ahei va declanșa niște grozăvii de neînchipuit pentru muritori.
