ru
Генрих Гейне

Германия

Obavesti me kada knjiga bude dodata
Da biste čitali ovu knjigu otpremite EPUB ili FB2 datoteku na Bookmate. Kako da otpremim knjigu?
    Наташа Сапожниковаje citiralaпре 3 године
    Да, не только Эльзас и Лотарингия, но вся Франция станет нашей, вся Европа, весь мир -- весь мир будет немецким! О таком назначении и всемирном господстве Германии я часто мечтаю, бродя под дубами. Таков мой патриотизм.
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    Коса висела на спине,
    Теперь -- висит под носом.
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    Отличная, право, картина:
    У каждого в сердце -- верность и честь,
    На заднице -- герб господина
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    Слава господу! Герман выиграл бой,
    И прогнаны чужеземцы,
    Вар с легионами отбыл в рай,
    А мы по-прежнему -- немцы.
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    И сонмы созвездий пылают крутом,
    Текут огневыми ручьями.
    В волшебном приливе сил я могу
    Дубы вырывать с корнями.
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    Я контрабанду везу в голове,
    Не опасаясь таможен.
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    Германии нужно единство теперь
    И в частностях, и в целом
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    пела она о муках любви,
    О жертвах, о свиданье
    В том лучшем мире, где душе
    Неведомо страданье.
    И пела она о скорби земной,
    О счастье, так быстро летящем,
    О райских садах, где потонет душа
    В блаженстве непреходящем.
    То старая песнь отреченья была,
    Легенда о радостях неба,
    Которой баюкают глупый народ,
    Чтоб не просил он хлеба.
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    Я новую песнь, я лучшую песнь
    Теперь, друзья, начинаю:
    Мы здесь, на земле, устроим жизнь
    На зависть небу и раю.
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    Венчальный гимн -- эта новая песнь,
    Лучшая песнь поэта!
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    я вольный сын свободного Рейна, но я еще свободнее, чем он; на его берегу стояла моя колыбель, и я отнюдь не считаю, что Рейн должен принадлежать кому-то другому, а не детям его берегов.
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    только Эльзас и Лотарингия, но вся Франция станет нашей, вся Европа, весь мир -- весь мир будет немецким! О таком назначении и всемирном господстве Германии я часто мечтаю, бродя под дубами. Таков мой патриотизм.
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    Я терпеливо прощу и злейшую враждебность. Я отвечу даже глупости, если она будет честной. Но все мое молчаливое презрение я брошу беспринципному ничтожеству, которое из жалкой зависти или нечистоплотных личных интересов захочет опорочить в общественном мнении мое доброе имя, прикрывшись маской патриотизма, а то, чего доброго, -- и религии или морали.
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    То было мрачной порой ноября.
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    Я буду уважать и чтить ваши цвета, если они того заслужат, если перестанут быть забавой! холопов и бездельников. Водрузите черно-красно-золотое знамя на вершине немецкой мысли, сделайте его стягом свободного человечества, и я отдам за него кровь моего сердца.
    Comtess Kateje citiralaпре 4 године
    Я французофил, я друг французов, как и всех людей, если они разумны и добры; я сам не настолько глуп или зол, чтобы желать моим немцам или французам, двум избранным великим народам, сверну себе шею, на благо Англии и России, к злорадному удовольствию всех юнкеров и попов земного шара.
    Алина Беннерje citiralaпре 4 године
    Растет поколенье новых людей
    Со свободным умом и душою,
    Без наглого грима и подлых грешков,-
    Я все до конца им открою.
    Растет молодежь -- она поймет
    И гордость и щедрость поэта,-
    Она расцветет в жизнетворных лучах
    Его сердечного света.
    Алина Беннерje citiralaпре 4 године
    Король! Я желаю тебе добра,
    Послушай благого совета:
    Как хочешь, мертвых поэтов славь,
    Но бойся живого ноэта!
    Алина Беннерje citiralaпре 4 године
    Привет на Эльбе поэту!
    Ты все такой же, хоть много лет
    Блуждал по белому свету.
    Кого ты здесь ищешь? Веселых гуляк,
    Встречавшихся в этом квартале?
    Друзей, что бродили с тобой по ночам
    И о прекрасном мечтали?
    Их гидра стоглавая -- жизнь -- унесла,
    Рассеяла шумное племя.
    Тебе не найти ни старых подруг,
    Ни доброе старое время.
    Тебе не найти ароматных цветов,
    Пленявших сердце когда-то,
    Их было здесь много, но вихрь налетел,
    Сорвал их -- и нет им возврата.
    Увяли, осыпались, отцвели,-
    Ты молодость ищешь напрасно.
    Мой друг, таков удел на земле
    Всего, что светло и прекрасно".
    Алина Беннерje citiralaпре 4 године
    Едва прикончил я рыбу мою,
    И гусь подоспел с подливой.
    Мать снова расспрашивать стала, и вновь
    Вопрос был весьма щекотливый:
    "Сынок, в какой стране житье
    Всех лучше? При сравненье
    Какому народу -- французам иль нам -
    Отдашь ты предпочтенье?"
    "Вот видишь ли, мама, немецкий гусь
    Хорош; рассуждая строго,
    Французы нас только в начинке забьют,
    И соус их лучше намного".
    Откланялся вскоре и гусь, и тогда,
    Свои предлагая услуги,
    Явились ко мне апельсины. Я съел
    Десяток без всякой натуги.
    Тут снова с большим благодушьем меня
    Расспрашивать стала старушка.
    Иной вопрос был так хитер -
    Ни дать ни взять ловушка.
    "Ну, а политикой, сынок,
    Ты занят с прежним рвеньем?
    В какой ты партии теперь?
    Ты тот же по убежденьям?"
    "Ах, матушка, апельсины все
    Прекрасны, без оговорки.
    Я с наслажденьем пью их сок
    И оставляю корки".
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)