ru
Ренсом Риггз

Карта дней

Obavesti me kada knjiga bude dodata
Da biste čitali ovu knjigu otpremite EPUB ili FB2 datoteku na Bookmate. Kako da otpremim knjigu?
    Jhoony Rossje citiralaпре 4 месеца
    – Ты мне доверяешь?
    – Нет, конечно!
    – Ну, с этим мы как-нибудь справимся, – рассмеялся я и протянул руку.
    И Нур приняла ее.
    Jhoony Rossje citiralaпре 4 месеца
    – Мы вернемся сюда завтра, когда как следует отдохнем, – решительно сказал я.
    Какая там иголка – я бы сейчас и стог не нашел!
    Jhoony Rossje citiralaпре 4 месеца
    – Так что для начала нужно расспросить людей про тот день, – сказал я. – Узнать, что они помнят и кто, по их мнению, виноват. Старшая школа – настоящая фабрика сплетен. Надо только быстро с кем-нибудь подружиться и сыграть на естественном человеческом стремлении говорить гадости о ближних.
    Jhoony Rossje citiralaпре 4 месеца
    – Думаешь, я не хотел поговорить с ним? Каждый день моей жизни?
    – Ты же знаешь, это не одно и то же.
    – Да, не одно. Он был твоим бойфрендом, ты его любила. Но этот человек воспитал меня. Он значил для меня больше, чем настоящий отец! И я любил его больше, чем ты!
    Я уже кричал, чтобы меня было слышно сквозь эхо дорожного шума.
    – Так что не смей так поступать! Не смей по секрету звонить Эйбу из прошлого, когда я умираю от желания снова услышать его голос. И не смей говорить, что я понятия не имею, каково это – тосковать по кому-то или злиться, что он бросил тебя и хранил от тебя секреты. Потому что я знаю, каково это!
    – Джейкоб, я…
    – А еще не смей мне говорить, что ты меня любишь, и что мы будем вместе, и флиртовать со мной, и быть милой и нежной, и сильной, и удивительной, и вообще вот этой потрясающей собой, а потом страдать по нему и говорить, что ты его любишь, у меня за спиной!
    – Я прощалась с ним. Вот и все.
    – Но ты все от меня скрыла. Вот что хуже всего!
    – Я собиралась тебе рассказать, – сказала она. – Но вокруг всегда полно народу.
    – И как мне тебе после этого верить?
    – Я правда хотела. Честно. Во мне эта мысль уже дыру проела. Я просто не знала как.
    – Скажи как есть: я все еще люблю его. Не могу перестать о нем думать. А ты – его бледная копия, но что поделать, сойдет и это.
    Jhoony Rossje citiralaпре 4 месеца
    Сказанное Эммой вертелось у меня в голове. Часть меня была благодарна ей за откровенность, но другая часть жалела, что она вообще открыла рот. Внутри меня и так всегда жил тихий голосок, принимавшийся шептать в особо темные минуты: ЕГО она любила больше. До сих пор мне всегда удавалось заткнуть его, загнать подальше. Но теперь Эмма вручила ему мегафон. И я никогда не смогу признаться ей в этом, потому что тогда она узнает, что я давно уже испытываю этот мелкий страх, что я уязвим, и проклятый голосок станет только громче.
    Jhoony Rossje citiralaпре 4 месеца
    – Верь в него. Он может быть тем еще упрямцем и врединой, и вообще занозой в заднице, но не дай ему убедить себя, что он не нуждается в помощи. Слишком большой груз он тащил столько лет, и ты ему нужен. Вы все нужны.
    Jhoony Rossje citiralaпре 4 месеца
    – Когда увидишь его, поблагодари его от меня, – добавила мисс Энни, – и скажи, пусть в следующий раз явится собственной долбаной персоной, чтоб я могла еще разок поглядеть на его пригожее личико. Скажи, что по нему тут скучают.
    Jhoony Rossje citiralaпре 4 месеца
    нигде посреди нигде
    Jhoony Rossje citiralaпре 4 месеца
    Этому путеводителю семьдесят лет, не забывайте. К содержащейся в нем информации следует относиться с величайшим скептицизмом.
    Jhoony Rossje citiralaпре 4 месеца
    какая-то ископаемая модель кассетного магнитофона
    Jhoony Rossje citiralaпре 4 месеца
    – Ладно, я тоже иду. Терпеть не могу врать, но если мы правда отправляемся на помощь странному ребенку, которому грозит опасность, и вранье – единственный способ сделать это, то будет бесчестно не соврать. Правильно я говорю?
    – Это уже переходит границы умности и превращается обратно в глупость, – проворчала Клэр.
    Jhoony Rossje citiralaпре 5 месеци
    Было тяжело найти тех, кому можно доверять. Враг все время пытался проникнуть в наши ряды и выведать секреты. Могу с гордостью сказать, что мы были той еще занозой в заднице.
    Jhoony Rossje citiralaпре 7 месеци
    – Вам тут было удобно? – спросил я.
    Глупый вопрос. Эмма пожала плечами: жаловаться она не любила.
    – Определенно лучше, чем в тюрьме у тварей.
    – Не намного лучше, – возразил Гораций, который жаловаться любил и подобрался поближе, как только почуял возможность.
    Jhoony Rossje citiralaпре 7 месеци
    – Можно я тоже спущусь? – подал голос Енох. – Или я до сих пор наказан за чувство юмора?
    Jhoony Rossje citiralaпре 7 месеци
    – Все хорошо? Я не слышала, что у вас там произошло…
    – Я в порядке, – бросил я.
    Ни в каком порядке я не был, но пока еще не понимал, как об этом говорить.
    – Джейкоб, пожалуйста, поговори со мной.
    – Не сейчас.
    Мне срочно надо было остаться одному. Если точнее, мне нужно было поорать в окно быстро едущего автомобиля, пока не кончится дыхание.
    Jhoony Rossje citiralaпре 7 месеци
    Папа сказал ей, чтобы она не полностью стерла мне память. Настоящий садизм – поступать так с ребенком, как думаете? Но, наверное, он хотел, чтобы я все знал. Как будто школьную доску протерли, но если приглядеться, все еще можно что-то прочитать. Но я не хотел читать. Я не хотел ни видеть, ни знать. Потому что я совсем не хотел такой правды о своем отце. Чтобы мой папа… был таким.
    Jhoony Rossje citiralaпре 7 месеци
    – А если бы тебя поймали?
    – Невозможно. Я вор-эксперт, – с гордостью ответил Миллард. – Это мой третий по восхитительности талант, после феноменальной остроты ума и почти идеальной памяти.
    – Но у них теперь в магазинах есть камеры, – сказал я. – Если они засняли тебя на видео, у нас могут быть большие проблемы.
    – О, – сказал Миллард, вдруг чрезвычайно заинтересовавшись ломтиком карамелизованного персика на конце своей вилки.
    – Очень впечатляющий грабеж, – сказал Енох. – Какой там у тебя самый первый талант, ты говорил?
    Jhoony Rossje citiralaпре 7 месеци
    Славное, безопасное место для ребенка – наверное, мне стоило бы чувствовать больше благодарности… но всю свою сознательную жизнь я провел, сражаясь с ощущением (поначалу невнятным, ползучим, а затем всеобъемлющим), что мое место где-то не здесь, что у меня начинает плавиться мозг и если я останусь дома хоть на день после окончания школы, он окончательно превратится в жидкость и вытечет через уши.
    theeecheeksje citiralaпре 7 месеци
    Это те люди с вертолетом и на черных машинах?

    – Они самые.

    – Это тоже один из кланов?

    – Нет. Гораздо хуже. Это группа нормальных – очень старая, очень секретная. Они хотят подчинить нас и… – Он снова поморщился и с трудом втянул воздух сквозь зубы. – …и управлять нами. – Старик уже едва дышал, паузы между словами становились все длиннее. – На уроки истории нет времени. Отвези девочку к Ви. Она – последняя из нас. Последняя из охотников.
    theeecheeksje citiralaпре 7 месеци
    Они станут спасителями странного мира. Так сказано в «Апокрифоне».

    – Что это такое? Какое-то пророчество?

    – Одна старая книга. Появление Нур – знак того, что наступает новая и очень опасная эпоха. – Лицо Эйча исказила гримаса боли, веки сомкнулись. – Вот почему Организация за ней охотится.
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)