La casa de las bellas durmientes

¿Acaso la nostalgia de los tristes ancianos por el sueño inacabado, su pesar por los días perdidos sin haberlos tenido jamás no eran el secreto oculto de esta casa?

Al encontrarse junto al estanque, lo único que se le ocurrió a Eguchi fue preguntarle si era feliz.

—Sí —repuso ella inmediatamente—, soy feliz.

Una poetisa muerta de cáncer en su juventud había dicho en uno de sus poemas que para ella, en las noches de insomnio, «la noche ofrece sapos, perros negros y cadáveres de ahogados».

los viejos tienen la muerte, y los jóvenes el amor, y la muerte viene una sola vez y el amor muchas.

Cualquier clase de inhumanidad se convierte, con el tiempo, en humana. En la oscuridad del mundo están enterradas todas las variedades de transgresión.

No había fuerza en sus ojos. Tal vez mirara más hacia su propio interior que hacia el árbol.

Siendo humano, de vez en cuando caía en una vaciedad solitaria, en una fría desesperación

los viejos tienen la muerte, y los jóvenes el amor, y la muerte viene una sola vez y el amor muchas.

Cualquier clase de inhumanidad se convierte, con el tiempo, en humana. En la oscuridad del mundo están enterradas todas las variedades de transgresión.

No había relatos antiguos en que las prostitutas y cortesanas eran Budas encarnados?