Бен Элтон

Два брата

24 февраля 1920 года в Берлине рождаются два младенца, которым суждено стать братьями. В тот же день в Мюнхене создана Национал-социалистическая партия.
Пауль и Отто неразлучны и оба похожи на своих еврейских родителей, хотя совсем не похожи друг на друга. Они и не догадываются, что один из них приемыш, — более того, не еврей. Их отец играет по джазовым клубам, мать лечит больных, жизнь в Германии, еле приходящей в себя после Великой войны, потихоньку налаживается. Братья вместе растут, вместе дружат с одной девочкой, вместе влюбляются в другую. Но когда к власти приходят нацисты, жизнь меняется необратимо и страшно: в кошмарной стране внезапно важнее всего оказываются кровь и происхождение.
Бен Элтон — британский писатель, режиссер, сценарист ситкома «Черная Гадюка» и создатель мюзикла «We Will Rock You» — написал пронзительный и честный роман по мотивам истории своей семьи. Как и в жизни, здесь есть смех и слезы, нежность и злость, верность и предательства. Это история о том, чем готовы пожертвовать люди ради выживания — своего и тех, кого они любят. Что им делать с каждодневной ненавистью, с неотступной памятью, с неутихающей болью — и как из этого всего порой прорастают одиночество, страх и жестокость, а порой — доброта, мудрость и счастье.
488 štampanih stranica

Ostale verzije

Utisci

    Гульнара Каскееваje podelio/la utisakпре 5 година
    👍Vredna čitanja

    Читать, читать и еще тысячу раз читать. Огромная благодарность переводчикам, упивалась красивым построением каждого предложения, даже ругательства и маты - все в цвет, все как надо. Не прибавить, не убавить. Прочитала за две ночи. Оторваться невозможно. Удивительные сплетения судеб, думаешь, как такое можно выдумать? Можно, потому что вовсе это не выдумка. Это жизнь. Самая настоящая. А в жизни намного интереснее, чем в кино. И улыбки, и смех, и слезы. Книга о жизни в нацисткой республике, настоящей, реальной. Все как было, без прикрас. Я даже специально прибегала к гуглу, все факты совпадают, вплоть до того, сколько евреев пострадало в Хрустальную ночь. Сказать, что книга меня обогатила значит ничего не сказать. Я как будто сама прожила несколько жизней. Невозможно читать без слез. Невозможно читать без ненависти. Невозможно читать без любви. Хочется, чтобы таких людей, как фрау Штенгель, было больше. Хочется, чтобы дети любой национальности плакали и страдали меньше. Хочется, чтобы таких ошибок природы, как Гитлер, Геббельс, Гиммель и других, сломавших тысячи судеб, не было никогда. А ещё ужасно хочется верить в такие минуты, что ад существует. Потому что только там место таким людям. Всем нам Мира и добра!

    Pavel Parparovje podelio/la utisakпре 5 година
    💀Jeziva
    🚀Čita se u jednom dahu
    💧Sentiš

    Удивительная книга, жизнеутверждающая, душераздирающая история о всех тех, которые прошли через адские условия, через предательства, унижения, насилие, но сумевшие выстоять, найти в себе силы это пережить и не переставать бороться за свою жизнь.

    Марина Богдановаje podelio/la utisakпре 6 година
    👍Vredna čitanja
    💀Jeziva
    🔮Kompleksna
    💡Poučna
    🚀Čita se u jednom dahu
    💧Sentiš

    Это самая сильная книга из всех мной прочитанных за последние пять лет. Советую читать, однозначно

Citati

    Katarina Siberiaje citiralaпре 6 година
    Вы же не вернете им обесценившиеся сбережения. Сегодня у табачного ларька одна тетка сказала, что всю жизнь копила, а теперь этих денег не хватит даже на пачку сигарет и газету. Вот и ответ: не фиг копить. Получил – сразу трать.
    Inna Livanovaje citiralaпре 3 године
    Но он и раньше подмечал: каким-то образом женщины узнают о том, что им вовсе не предназначалось знать.
    Антон Черепановje citiraoпре 6 година
    Я хочу доказать, что кровь сильнее всякой еврейской лжи.

Na policama za knjige

fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)