Тысяча и одна ночь. Избранные сказки

Не верь тому, кем ты прощен
И кто тобою был разгневан.
Змея мягка, но яд силен:
Сидит внутри, а не вовне он».

А как хороши слова поэта:

Подозревай всегда и всех с утра и до утра
И никому не верь: добро не принесет добра.

А вот слова другого:

Подозревай, кого возможно,
Ходи по свету осторожно,
Всегда готовь удар врагу,
Но улыбайся непреложно.

А вот слова другого:

Подозревай, кого возможно,
Ходи по свету осторожно,
Всегда готовь удар врагу,
Но улыбайся непреложно.

А вот слова третьего:

Твой близкий друг, — быть может, злейший враг!
Не доверяйся — попадешь впросак!
Не жди добра, ведь эта жизнь жестока,
И жди из-за угла ударов рока».

Коль в речи друга что-то ранит слух,
Наверное, тебе не нужен этот друг.

Ифрит толкнул ногой кувшин и кинул его в море. И когда рыбак увидел, что ифрит бросил кувшин в море, он убедился в своей гибели, и наделал себе в платье, и воскликнул:

Все это было противоположно его природе, ибо он был сотворен грубым, жестоким, черствым и суровым и привык убивать, грабить, разорять и проливать кровь, но у необходимости свои законы, и она вынуждала его так поступать.

но когда Ахмед стал его соблазнять деньгами, он не мог устоять, так как деньги — стрела, бьющая в цель, и ходатай, которому не откажешь.

«Разве не говорила я тебе: «Не спи!» Ведь не преуспевает тот, кто спит».

И дом не дом, когда покинут вдруг,
Былой сосед уж больше не сосед,
И друг, с которым я дружил, не друг,
И свет, который там светил, не свет».