Что-то случилось. Пойдемте чай пить.

Саша Слабарь
Саша Слабарь
160Knjiga718Pratilaca
Зачем писать о сюжете, если его можно прочитать в Интернете?
И зачем переписывать рецензии, если можно поделиться чувствами?
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 3 дана
Однажды мне пришлось немного подзаработать денег в продаже разных корейских штучек. Получалось так, что мне приходилось часами сидеть без дела, поэтому я или носила с собой книги, или просматривала разные документальные фильмы. И случайно наткнулась на фильм о Марине Абрамович, и тогда ее взгляд, ее жизнь как-то совпала с моей, я ее перетянула к себе и все, будто стала другой.

Конечно, с того времени прошло около трёх лет, и я знала, кто она, могла поддержать о ней разговор, но как-то не возвращалась. И тут увидела, что вышла ее автобиография, и мне трудно было пройти мимо.

И три дня, не отпуская из рук книгу, я жила ее жизнью снова. Невероятная сила искусства, та самая, о которой так много говорят, но почему-то никто не желает жить так. Вот сейчас пишу все эти слова и понимаю, что это все не то, это не о ней, а о книге, о стиле. Трудно выразить что-то неуловимое, прекрасное.

Эта книга не только о большом искусстве, но и о женщине. Которая видит, как можно быть сильной, но чувствует себя другой. Которая умеет любить, которая прошла десятки разных практик, но все равно боится одиночества.

Биография очень честная, очень затягивающая и не отпускающая. Некоторые перфомансы пугают, а некоторые (особенно «В присутствии художника») увидишь один раз и не забудешь. Я бы посоветовала читать эту книгу, постоянно просматривая фотографии перфомансов или хотя бы часть из них. А ещё советую посмотреть документальный фильм о ней.

Я очень далека от искусства, но то, что делает эта женщина, как-то правдиво и искреннее, что хочется узнавать больше, откуда это берётся и как это понять.
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 8 дана
Очень необычная книга для моей полки, ну, очень! И я, честно говоря, немного расстроилась. Все же надеялась, что за всем этим неким помпезным, испещрённым красивыми и громкими названиями журналов статей окажется что-то новое, что-то действительно интересно, а по сути ещё один сугубо субъективный взгляд на проблему секс-работниц и секса в современном обществе в целом.

Где-то видела, что кто-то написал, что могли бы остановиться и на одном интервью вначале. С одной стороны, да, потому что и этот жанр я люблю, и там, в принципе, описывается все, что будет дальше в книге, но с другой - эти маленькие заметки как-то прикрывают завесу тайны жизни этой женщины. Но только чуть-чуть приоткрывают маленькую щёлочку. Я бы хотела узнать побольше, как они решили открыть сайт, как она пришла в этот бизнес, почему же это бизнес возрастной и так далее, а получилось и про то, и про то, и совсем, кстати, мало про котиков! А я как огромный любитель мурчащего и пушистого была в негодовании, когда дочитала, потому что надеялась, что котикам выделиться минимум треть книги (одна - философия, вторая - порно, а третья - котики).

Советую тем, кто хочет просто почитать что-то необычное, легкое и странное, крайне субъективное и какое-то кричаще личное. Вот да. Если же вы считаете секс-работниц низшим классом, то не стоит читать эту книгу. Надеетесь на великую феминистскую мантру (а я надеялась, признаюсь честно!)? Тоже не стоит. Как простая такая книга в духе жж - о да!

P.S. В таких великих и всемирно известных газетах как The Guardian, The NYT и тп публикую такие (о Боже!) заметки, а какие знаете вы российские печатные газеты, которые опубликовали бы не очередную сплетню, а вот что-то такое?
Вот и я не знаю. А это все прогревающий Запад, никак не иначе!
Философия, порно и котики, Стоя
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 10 дана
У меня с фантастикой дела не сказать что ужасные, но вот точно какие-то ознакомительные, что ли. Понаблюдала за своим читательским опытом и поняла, что читаю книги в этом жанре только в одном случае - для разных литературных игр на этих же самых литературных сайтах.
Сначала эта книга очень сильно укачивает, в атмосферу нужно влиться, нужно привыкнуть. что главную роль в сюжете играют далеко не люди, а насекомые. И вот меня укачивал и выворачивал больше всего этот факт, а то, что пауки стали чуть ли не главными в мире (пауки!) меня удивляло и пугало. Вот честно.
Коротко говоря, мир захватили пауки, а захватили очень легко. Один человек, предавший род человеческий ради люди, показал паукам, как же все-таки подчинить волю людей. И после этого без особых там войн, ядерного оружия и т.п. пауки захватили власть, а людям пришлось селиться в разных пещерках, ямках, норках (прям как паукам в наши дни).
И вот на этом строится сюжет. Честно говоря, в книге мне понравилось мало что, но динамичность действительно захватывает дух. Благодаря всем этим карантинам я не успеваю нормально читать (у кого-то отдых есть, а у учителей - нет), но вот эта книга очень хорошо сочетается с апокалиптическими новостями из телевизора.

Советую тем, кто любит фантастику. А еще тем, кто любит пауков. А еще тем, кто просто хочет окунуться в другой мир, чтобы просто забыть про настоящий.
Саша Слабарь
Саша Слабарьпре 21 дана
Совсем небольшой по объему, но громадный с точки зрения смыслов и значения для культуры комикс "для взрослых". Авторы смогли в невероятной красоты изображения и короткий текст добавить такой рассказ, от которого на душе становится как-то совсем грустно. Замечательно, что сейчас существуют фонды, издательства, которые занимаются тем, чтобы люди просто не забыли, что было раньше . Ведь если люди не забудут, то не будут совершать таких же ужасных ошибок, не рулить семьи, не ломать людей.
Три истории. Про трёх женщин. Каждая со свои художником, каждая со своим автором. Так и должно быть. И кажется, что такой литературы полно, зачем же создавать ещё. Но такой литературы просто не может быть много.
Книга-крошка по количеству страниц. Книга-эпопея по значению.
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 24 дана
Когда-нибудь обязательно перечитаю эту книгу, потому что сейчас я ее просто проглотила, забыв про разные там аллюзии, литературные каноны, а наслаждаясь укачивающим языком автора. Потрясающая, невообразимо невероятная книга, после которой просыпается просто страсть к современной отечественной литературе.

Особенно, наверно, актуальна сейчас, когда свирепствует вирус, а вокруг все ходят непонимающие и какое-то злые, что ли. Нет, скорее сонные.

Горячо советую всем. Всем. И ещё раз всем. Это стоит прочитать каждому: и кто (как я) не ищет аллюзий, метафор, эпитетов, а просто наслаждается, и кто из чтения делает настоящий детектив вне зависимости от книги.
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 25 дана
Это не литература, а что-то более настоящее, реальное, а этим и ужасное. Литература - это текст, а это не текст, это растение, которое вырастает сквозь асфальт, это попытка показать реальность, а ещё это память.

Что мы знаем о 1980-х? Признаюсь честно, что я не знаю ничего. У меня с историей не особо хорошо (знаю только основные даты, некоторых правителей). А ещё мы все очень много знаем об ужасах концлагерей, о гордости за людей в тылу, но забываем про политзаключённых. У нас вроде все открыто, а копнёшь глубже - нет доступа.

В этой книге есть не только роман «Серый - цвет надежды», убивающий своей документальностью и ранящий бесконечной бравадой отчаяния. Но и стихотворения Ирины Ратушинской, есть и поименный список всех тех, кто назывался в романе. Но ошеломительна последняя часть: текст приговора в 9 страницах, где один бред накладывается на другой, где все так хорошо сплетается в руках у составителей... и страшно. Смотришь на сегодняшнюю повестку дня и понимаешь, что нет, никаких выводов мы не сделали, а мы снова идём по кругу. Если только не копаем дальше себе погребальную яму.

Но в романе есть и надежда. Меня впечатлила сила женщин, которые боролись за свои права. И язык книги. Такой точный, такой острый и режущий.

Книга не оставит равнодушным. Звучит банально, знаю. Но я ходила и рассказывала каждому про эту женщину и про других. Еле сдержалась, чтобы не провести урок по «лагерной» литературе или по защите прав человека в СССР. Интересно, у нас в будущем будут такие уроки?
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.прошлог месеца
Все продолжаю чтение книг о педагогике не только в связи со своей профессией, но и для себя, все же такие знания не могут не понадобиться в будущем.
Автор этой книги - сам был «страдающим» учеником, но в те времена ещё не было диагностики ни синдрома дефицита внимания, ни гиперактивности, ни дислексии и тому подобных вещей. И он открыл свой центр «помощи» детям с такими «скользкими» диагнозами, о которых все знают все, но почему-то как-то стесняются говорить (родители) или не принимают за диагноз (большинство из старшего поколения).
Книга может быть интересна не только педагогам (там в конце есть краткий обзор пожеланий и советов для педагогов, столкнувшихся с этими заболеваниями), но и родителям. Сейчас я замечаю, как родители боятся узнать и признать (это главное!) ту или иную болезнь у ребёнка. А эта книга раскроет границы и покажет, что ничего боятся не нужно, просто нужен подход.

Советую и педагогам, и педиатрам, и всем, у кого есть дети, кто хочет детей в будущем, кто работает с детьми. По сути, советую всем!
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.прошлог месеца
Долго подступалась к этой книге, боясь огорчиться, по круть любовь к этой писательнице, которая не могла не образоваться после «Неаполитанского квартета». Но я все же забыла, что у одного автора могут быть совершенно разные книги. И вот «Дни одиночества» - это не продолжение, это не даже будто книга Ферранте, это отдельное переживание женщины, которая осталась одна.

Книга совсем небольшая, но в ней как-то уместилось все: и страх, и безумие, и бесконечное одиночество, и улыбка, и понимание, и что-то такое понятное, как встреча со школьными друзьями через несколько лет.

Есть такое колдовство у литературы: открываешь книгу, читаешь первый абзац и не отпускаешь книгу до последней строчки. Вот эта книга такая же. Она совсем не совпала мне по настроению или ощущению (а так бывает, что совпадает книга и не перестаёшь ее читать), в ней нет сюжета (который тянет за собой как ребёнка), да и по сути это монолог. Но такой честный, что даже начинаешь оглядываться: вдруг кто увидит?

Я сама очень боюсь одиночества, поэтому эта книга была мне очень понятна. К счастью, ситуации, в которую попала героиня, не было, но вот это самое одиночество правда пугает. И я бы посоветовала эту книгу тем, кто тоже, как и я, боится остаться одним, и тем, кто считает, будто это не страх, а так, для красного словца, да и вообще что это за страх такой. В общем, всем.
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.прошлог месеца
На свои 25 лет решила, что вновь вернусь к дневнику и попробую писать каждый день хоть что-нибудь, а ещё заодно и почитаю книгу, которая (уж точно!) откроет мне глаза на то, как надо и как не надо писать в дневнике. Если вы когда-нибудь писали дневник или делали что-то не для кого-то, а для себя, то понимаете, насколько глупо я думала всего каких-то полтора месяца назад.
Не сказать, что книга гениальна, но мне понравились некоторые приемы, которыми я пользовалась и ранее, не догадываясь, что это очень распространено у психологов. Например, неотправленные письма или письма к себе.
Мне очень понравилась идея 100 вещей (в заметки добавила некоторые идеи, например: Сто добрых дел или Сто вещей, которыми мне трудно делиться). Ещё ее не испытывала, но думаю, что из этого может что-то получиться.

Сейчас я возвращаюсь к дневнику не каждый день, а в записи обязательно есть вопрос дня (спасибо одному издательство за вопрос и слово дня; если кому-то нужно, поделюсь ссылкой), но все же границы написания размылись, а страх совершить ошибку или написать коряво (никогда бы не подумала, что я такой лингвистический перфекционист 😃) как-то ушли на второй план. Быть может, ведение дневника станет моим основным хобби, а может и быть такое, что я вернусь к этому ежедневнику через пару месяцев. И разве это не прекрасно?

А вы ведёте дневник?
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.прошлог месеца
Казалось бы, когда читаешь третью часть и она нравится, то первая часть будет гораздо лучше. Но, к сожалению, с этой книгой у меня на получилось. Да, это тот же самый викторианский детектив с теми же персонажами, но либо потому что все как-то банально из-за знания развязки (кто на ком женится, кто умрет), либо просто пора отбросить эту линию в недалекий ящик, но с этой книгой как-то не получилось.
И я, как любитель всего мистического, таинственного, думала, что тут тоже что-то будет такое (а что ещё можно подумать, если видишь такое название?), но этого (спойлер!) не было.
Но стоит все же отметить простоту, в некоторых моментах даже банальность изложения. Однако она такая настоящая, что иногда даже веришь. Но не скажу, что это пункт из списка обязательного чтения любителей детектива.
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.прошлог месеца
Только знакомлюсь с отечественной современной прозой и не могла пройти мимо Дины Рубиной, про которую, в принципе, как-то косвенно знают все, но мало кто читал. И решила начать со сборника повестей и рассказов.

Книга состоит из трёх частей: повести (первая - вся книга так называется - интересная, но не вау, а вот вторая - это просто запоем, навсегда в сердце), рассказы («Любка» !!!) и небольшие фрагменты из интервью по трём темам: любовь, творчество, смерть.

Для человека, читающего очень много переводной литературы, Рубина стала как глотком свежего воздуха. Ведь там и обороты, и места, и люди настоящие, и не где-то там далеко, а вот тут рядом. Хоть сейчас езжай на станцию метро «Аэропорт» и ищи еврейское издательство!

И вот как-то все приятно, мило и живо, что даже голова немного вскружилась.

Горячо советую тем, кто хочет вновь вспомнить, как пишется на русском. И пишется прямо сейчас, а не двести лет назад.
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 2 месеца
Эта книга является для меня открытием такого жанра как викторианский роман, и я с опаской ее открывала. Оказалось, что зря! Сюжетная линия утягивает с первых страниц и не отпускает, и благодаря этой книге вспомнила, почему же я так раньше любила детективы. А тут есть все, что повергнет любителя этого жанра в настоящий экстаз: и добротная сюжетная линия (убийства, убийства!), и желание разобраться самому (к слову, разберётесь в последних десяти (!) страницах, и интересные герои, и вот сам слог, когда веришь.

Конечно, здесь не найдётся что-то «высокое», чрезвычайно интеллектуальное, но в качестве такого уютного домашнего детектива в холодный вечер будет незаменимо.

Ребята! Если вы, как и я, чураетесь викторианской эпохи, то этот детектив точно для вас! Горячо советую в наши холодные зимние вечера 🍀
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 2 месеца
Чувствую, что эту книгу вряд ли бы прочитала, если бы не литературная игра на одном сайте. Не скажу, что эта книга откровенный минус или огромнейший плюс. Во время чтения словила себя на мысли, что очень похоже на такой, знаете, милый домашний уютный сериал, где все идёт так как-то по-настоящему, что ли.

Как только тебя начинает укачивать на волнах повести, сразу появляется острый момент, но и он как-то сглаживается. Книга, от которой действительно не оторваться, но ожидать чего-то восхитительного, тоже не стоит. Такое уютное чтиво, с которым можно провести приятно выходные за чашкой чая и вкусным печеньем.
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 2 месеца
Вот она, та самая большая литература, о которой так много говорят, но почему-то так боятся читать. Может, дело в объемах или в якобы отсутствии времени, но ведь это же совсем не так! Большая литература - это не поо объемы, а про значительность.

Когда ещё эта книга только вышла и захватила полки всех книжных сайтов, я начала ее читать. Остановившись на странице так 20-30, забросила и перешла к другим. В этот раз я как-то прочувствовала, прониклась и впитала в себя весь этот «мёд» ситуации. «Зулейха» не отпускает, а как зыбучий песок с каждой страницей затягивает все глубже. И кажется, что так и должно быть. Да, так и должно быть, когда мы говорим о такой массивной, большой, немеркнущей литературе.

Для меня было бы искренней радостью узнать, что эта книга входит в список чтения для университета или для каких-нибудь литературных курсов. Для школы, конечно, маловероятно.

А ещё было удивительным осознание того, что эта книга написана не сто-двести лет назад, а вот недавно, вот руку протяни. А такое дыхание, такая какая-то сила что ли, что кажется, будто книге сотни лет.

Горячо советую всем, кто боится больших «толстых» романов, а ещё тем, кому интересен Советский Союз, а особенно такое явление как раскулачивание.
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 2 месеца
Очень давно хотела познакомиться с этой культурой, поэтому когда мне а очередной раз посоветовали эту книгу, да ещё и зимой, да ещё и на зимних каникулах, я просто не могла отказаться ее открыть и почувствовать мир хюгге.

Скандинавские страны всегда меня манили не только своей отстранённостью и даже какой-то невероятной атмосферой, которая кружит около их образа (к сожалению, мне не посчастливилось оказаться хотя бы в одной стране из Скандинавии), но и простотой в интерьере, в одежде, да и в жизни, судя по многочисленным статьям и фотографиям, которые я штудировала в периоды особой любви.

Эта книга рассказывает о женщине, которая вместе со своим мужем, переехала в Данию из Британии. Поменяла моросящий дождь на сжимающий все органы мороз.
В книге рассказывается не только о хюгге, но и том, что чувствует человек, уехавший из своего дома, где у него, казалось бы, есть все. Мне очень понравилось, что некоторые статистические данные или отрывки из разговоров с учеными перемешиваются с личным опытом автора, и это действительно оказывается очень интересным. Не сухим фактом, а как-то жизненно что ли.

Советую всем тем, кто хочет побольше узнать о Дании, а ещё тем, кто хочет узнать о хюгге. Особенно тем, кто хочет простого уютного чтения, кто хочет с книгой отдохнуть.
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 3 месеца
Милая, такая, знаете, в стиле Фэнни Флэгг книга, которая, казалось бы, ничем этаким не отличается от другой «семейной» литературы, но все же в ней есть что-то своё, магическое. Например, эта магия и случилась вчера со мной, когда я присела почитать «пару страничек», а оказалось, что уже половина шестого, что и книга закончилась. Хотя до этого я ее тянула нежели две, а потом как-то уехала, забыла и пошло чтение.
Поэтому не стоит ожидать от этой книги чего-то «вау», она обычная, но какая-то притягивающая этой своей «обычностью». Советую всем, кто любит Фэнни Флэгг (кстати, это меня и подкупило), а ещё тем, кто хотел бы просто отдохнуть с книгой-сказкой.
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 3 месеца
Вот почему, скажите, учебнике по литературе не могут быть такими? Такими веселыми, интересными, а главное - доступными? Почему на уроках учителя должны будто бы запугивать детей страшными романами-эпопеями или заставлять писать сочинения о жизненных уроках Тургенева. Уроки? Жизненные? В 8 классе? Вы шутите? Нет, вы хохочете!
Именно по этой причине на своих уроках с детьми не открываю учебники - это скучно. Гораздо интересней покопаться в тексте или пообсуждать, почему же все-таки Обломов нарядился именно в этот халат, а не в другой. А ещё добавим пару интересных историй о писателей - и урок останется в памяти. Да, на пару минут. Но останется.
Замечаю одну интересную тенденцию: книги о русской литературе получаются невероятно интересными именно у иностранцев. У тех, кто, казалось бы, не поймёт нашу такую трудную и скрытную русскую душу. И эта книга одна из них. С такой любовью, нежностью и какой-то даже страстью рассуждать о любви Толстого к яйцам может или любитель этих самых яиц, или иностранец, изучающий русскую культуру.
Советую прочитать всем! Особенно тем, у кого от уроков литературы остались жуткие воспоминания. И тем, кто хочет узнать другую точку зрения на то, что мы вроде бы будто бы обязаны знать.
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 3 месеца
О, это было не чтение, а одно удовольствие! Потрясающая книга своей открытостью, раскрепощённостью, но и в тот же миг автор не просто говорит: «Ой, у меня вот усики над губой», а ещё идёт к ученым и выясняет, нормально ли это, что ей кажется, что эти самые усики лишние. Кстати, нет, это совсем нормально, если у женщины есть небольшие усики :)
Эта книга - настоящее бодрое и веселое исследование женщины своего тела. Это расследование тех моментов, о которых мы в силу каких-то психологических принципов и стереотипов боимся говорить, а в некоторых случаях - ой, как стоило бы.
Книгу советую прочитать всем и всем. Особенно тем, кто из-за каких-то моральных устоев боялся поговорить со своими близкими, а ещё хуже - с врачами о геморрое или о том, как симптомы ПМС как-то слишком пугают.

А вы знали, что до сих пор не выяснено существует ПМС или нет?
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 4 месеца
Это так сильно, так жутко, так страшно, так неописуемо, так быстро, так невозможно, что будто кто-то подошёл и быстро ударил куда-то в область легких. Невероятно, что в нашем вроде бы таком современном и все знающем мире есть такие сюжеты, которые настолько реальны, из-за чего кажутся ещё более кошмарными.
К счастью, мы медленно двигаемся по дороге открытости, люди начинают говорить о том, что раньше было скрыто от людских глаз. В этой книге, нет, в этой декларации мы познакомимся с женщиной, которая не хочет верить, с мужчинами, которые, манипулируя слабостью женщин, пытаются указывать на своё превосходство. Но для меня самое жуткое - это ощущение безысходности, отчаяния, исходящее из каждого слова.
Если любимая книга - это та, которую хочется перечитывать, то эта книга мною ненавистная. Она маленькая, чуть больше ста страниц, но такая страшная, что даже немного штормит после прочтения.
Саша Слабарь
Саша Слабарьje dodala knjigu na policu za knjigeЧто-то случилось. Пойдемте чай пить.пре 4 месеца
Когда училась в школе и на бакалавра, все никак не могла добраться до пьес Чехова. Да, «Вишневый сад». Да, «Три сёстры». Да, «Чайка». Отрывки докладов однокурсников, обрывки литературоведческой литературы, но сама как-то не доходила, а вот сегодня нашла толстую книгу с повестями, рассказами, пьесами Чехова, открыла «Чайку», упала и пропала. И с первых слов, с первого действия поняла, почему называю его одним из самых любимых писателей.

Эта пьеса, как отмечают исследователи, неоднозначна, но и этими вопросами без ответов она и прекрасна. Как я говорю своим ученикам, писатель не хочет нам что-то сказать напрямую, идея всегда спрятана, зашита в текст. Мне трудно так сразу сформулировать, про что эта пьеса, но то, что это что-то невероятное, ирреальное - уверена.
Чайка, Антон Чехов
Антон Чехов
Чайка
  • 26.8K
  • 3.5K
  • 154
  • 579
ru
besplatno
bookmate icon
Jedna cena. Obilje knjiga
Ne kupujete samo jednu knjigu već celu biblioteku… po istoj ceni!
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)