CASTALIA

Apoyan nuestro juicio dos hechos: primero, que Flaubert repitió varias veces que Bola de sebo era una obra maestra; y segundo, las numerosas obras posteriores influidas por este relato, así como la proliferación de versiones cinematográficas, la gran mayoría de las cuales han obtenido un éxito asombroso, y no exclusivamente debido a la maestría del director y realización final de cada una de las películas.

Bola de sebo es la narración de Maupassant más veces llevada al cine:

Es inevitable, por otra parte, citar La diligencia, de John Ford (1939) –sin lugar a dudas, el más famoso western de este director–; ahora bien, teniendo en cuenta la importancia del cinematógrafo, la comparación entre los textos originales del escritor y sus adaptaciones cinematográficas resultará sumamente enriquecedora.