Моя жизнь с Набоковым, Сергей Ильин
ru
Knjige
Сергей Ильин

Моя жизнь с Набоковым

Čitajte
32 štampane stranice
Автобиографический очерк переводчика Сергея Ильина о том, какую роль в его жизни сыграл Владимир Набоков.
Utisak
Dodaj na policu
Čitajte
45Čitalaca6Polica za knjige
0Utisaka
18Citata

Utisci

👍
👎
💧
🐼
💤
💩
💀
🙈
🔮
💡
🎯
💞
🌴
🚀
😄

Kako vam se svidela knjiga?

Prijavite se ili se registrujte
Valentina
Valentinaje citiraoпрошле године
Вот на территории этого университета я и родился, в деревянном домишке, бывшем до революции крольчатником, а после нее вместившем сначала семью университетского садовника по фамилии Уйба (он был финн и умер уже на моей памяти), а там и одного из ректоров университета.
Mykola Klymchuk
Mykola Klymchukje citiraoпрошле године
приобретает черты романические
Ella Kaverina
Ella Kaverinaje citiralaпре 3 године
“Пнин” произвел на меня впечатление сокрушительное. Это был новый Набоков — теплый, нежный, влюбленный в своего героя. С большинством прочих он, как мне тогда представлялось, обходился довольно безжалостно. (“Подвига” я в то время “не любил”, то есть ничего в нем не понял. Сейчас-то это мой любимый роман. Есть у меня личное определение: “формообразующая книга”. То есть такая, дочитав которую смутно ощущаешь, что ты уж не тот. “Уже не девушкой ушла из этого угла”, как пела переведенная Пастернаком Офелия. “Подвиг” — из них, хотя действие его сказалось на мне в “дальнем поле”, если прибегнуть к терминологии прежней моей профессии.)
Nabokov, Lera Chewbara
Lera Chewbara
Nabokov
  • 35
  • 3
Набоков, Mykola Klymchuk
Mykola Klymchuk
Набоков
  • 45
  • 1
Набоков, Галина Неведомская
Галина Неведомская
Набоков
  • 3
  • 1
Минуня, milaniyamiwka
milaniyamiwka
Минуня
  • 79
bookmate icon
Jedna cena. Obilje knjiga
Ne kupujete samo jednu knjigu već celu biblioteku… po istoj ceni!
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)