es
Knjige
Henry James

Otra vuelta de tuerca

  • citlalicruz996je citiraoпре 10 месеци
    ¿Y cómo murió la anterior institutriz? ¿Indigesta de tanta respetabilidad?
  • citlalicruz996je citiraoпре 10 месеци
    . La mujer más agradable que he conocido en ese oficio; merecedora de algo mejor.
  • Cristina Liceagaje citiralaпре 2 године
    Lo único que tienen que hacer es mantener su peli-groso hechizo.
    —¿Para que los sigan los niños?
    —¡Y perezcan en el intento!
  • Cristina Liceagaje citiralaпре 2 године
    —¿Y no cree usted que podría lograrse que le importara?
    —¿De qué manera?
    —Obligándolo a venir.
    —Pero... ¿quién podría hacerlo venir?
    —Yo lo haré —respondió el niño, con extraordinario brío.
  • Cristina Liceagaje citiralaпре 2 године
    ellos sencillamente porque se han limitado a vivir una vida propia. No son míos... no son nuestros. ¡Son de él! ¡Son de ella!
    —¿De Quint y de esa mujer?
    —De Quint y de esa mujer. Los quieren para sí.
    ¡Oh cómo pareció estudiarlos la pobre señora Grose, después de oírme afirmar aquello!
    —Pero ¿para qué?
    —Por amor a toda la maldad que, en aquellos días terribles, la pareja inculcó en ellos
  • Cristina Liceagaje citiralaпре 2 године
    Y para jugar con ellos y con esa maldad, para preservar su obra demoniaca.
  • Cristina Liceagaje citiralaпре 2 године
    Y para jugar con ellos y con esa maldad, para preservar su obra demoniaca. Es por eso que vuelven.
    —¡Cielos! —exclamó mi amiga sin aliento.
  • Cristina Liceagaje citiralaпре 2 године
    La figura sobre el césped —me sentí enferma al comprobarlo— era la del pobre, la del pequeño Miles.
  • Cristina Liceagaje citiralaпре 2 године
    dije a mi compañera—, palabras que en realidad constituyen el verdadero asunto: "Piense ahora en lo que podría yo hacer." Me dijo eso para demostrarme lo bueno que es. Pero es consciente de lo que podría hacer. Con toda seguridad, en la escuela trató de demostrarlo.
  • Cristina Liceagaje citiralaпре 2 године
    Estaba cara a cara con la aparición que habíamos visto en el lago y se podía comunicar con ella como no lo había logrado la vez anterior
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)