Вавилон. Вокруг света за двадцать языков, Гастон Доррен
ru
Knjige
Гастон Доррен

Вавилон. Вокруг света за двадцать языков

Čitajte
454 štampane stranice
  • 👍3
  • 💡1
  • 🎯1
В своей новой книге нидерландский полиглот и лингвист Гастон Доррен освещает особенности 20 самых распространенных языков мира из их шеститысячного легиона — от вьетнамского до английского. И если в первой его книге, «Лингво», ставшей мировым бестселлером, рассматривались лишь европейские языки, то «Вавилон» идет дальше. Если выучить все языки, о которых подробно повествует эта книга, то можно будет говорить с половиной жителей земного шара. Перед вами — рассказ не о глаголах и согласных, а об империях и континентах. Вы узнаете много любопытного — например почему современным туркам непонятны книги, изданные всего 75 лет назад; что на практике означает родство между русским и английским; как у японцев сложились отдельные «диалекты» для мужчин и женщин. Автор рассказывает о собственных трудностях и успехах при изучении вьетнамского в Ханое, развеивает десять расхожих мифов о китайских иероглифах и выясняет, что суахили стал лингва франка в регионе, где говорить на трех и более языках в порядке вещей. На примере изощренной фонетики, элегантной, но замысловатой письменности и головоломных грамматических кульбитов он наглядно демонстрирует, что язык, как и национальность, имеет свои обычаи и верования, которые кажутся самоочевидными его носителям и удивляют сторонних наблюдателей. Его информативное и остроумное изложение позволит вам по-иному взглянуть на мир, по-иному его услышать.
Utisak
Dodaj na policu

Jedna cena. Obilje knjiga

Ne kupujete samo jednu knjigu već celu biblioteku… po istoj ceni!

Nešto za čitanje uvek na dohvat ruke

Prijatelji, urednici i stručnjaci mogu da vam pomognu da pronađete nove i zanimljive knjige.

Čitajte bilo kad i bilo gde

Vaš telefon je uvek uz vas, a samim tim i sve vaše knjige, čak i kada ste oflajn.

Bookmate – aplikacija koja vas podstiče na čitanje
  • 👍Vredna čitanja3
  • 💡Poučna1
  • 🎯Vredna čitanja1
Prijavite se ili se registrujte
Musheg !
Musheg !je podelio/la utisakпре 7 дана
👍Vredna čitanja

Занимательная лингвистика и байки - рекомендую-с!

Smirnover
Smirnoverje podelio/la utisakпре 12 дана
👍Vredna čitanja
💡Poučna
🎯Vredna čitanja

Антон Гладких
Антон Гладкихje podelio/la utisakпрошлог месеца
👍Vredna čitanja
🌴Knjiga za plažu
🚀Čita se u jednom dahu
😄HAHA

Серго
Сергоje citiraoпрекјуче
Отношение народа к своему языку тоже бывает разным: это может быть почитание, гордость, бережность, а иногда равнодушие и даже — особенно у тех, для кого язык является вторым, — неприязнь вплоть до ненависти.
Smirnover
Smirnoverje citiraoпре 12 дана
Вот другая статистика: выучив всего четыре языка: английский, мандаринский [1], испанский и хинди-урду, можно отправляться в кругосветку: почти везде обойдешься без переводчика. Хинди-урду и мандаринский понимают в двух самых населенных регионах мира, испанский проведет вас по изрядной части обеих Америк, а английский — почти универсальное лингвистическое средство. Вот тебе и весь Вавилон.
Серафима Ищанова
Серафима Ищановаje citiralaпре 18 дана
Языковая принадлежность — вещь глубоко интимная: язык принадлежит нам, а мы — ему. Язык тесно связан с основами нашего существования, памятью и чувствами, тонкой организацией мира, в котором мы живем.
Алок Рай. Хинди-национализм
Азбука-Аттикус, Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
Азбука-Аттикус
  • 1.6K
  • 466
То, что буду читать(нон-фикшн), Буйный Гоголь
Прочесть , Евгений Марченко
Евгений Марченко
Прочесть
  • 1.2K
  • 57
 2020.
 Для чтения в первую очередь, Елена Суббота
fb2epub
Prevucite i otpustite datoteke (ne više od 5 odjednom)