Ali osim kolektivne odgovornosti postoji i ono drugo, ono što je dio naših obiteljskih povijesti i sentimenata, kućnih priča i legendi, postoji ono od čega je, dijelom, načinima ruka koja ovo piše i glava koja ovo misli. Pa iako se zlo, ili sklonost zlu, ne prenosi genima - premda ja, recimo, jesam naslijedio neprestanu ogorčenost svoje babe Štefanije - postoji veza, živa i krvava, između nas dvoje.