Killing Eve

humano es indistinguible del oxígeno

archivos abiertos con cualquier sugerencia

No confíes en nadie —responde; pone el cañón de la Glock contra las costillas de Konstantin y aprieta el gatillo

Villanelle se arrodilla de manera que su cara queda a la altura de la de Konstantin y su cuerpo se protege de Lara con el de él. Busca detrás de su espalda y saca la Glock.
—Una vez me dijiste una cosa que nunca olvidé —le dice a Konstantin.
—¿Qué te dije?

Vimos ya todo lo que hay en el disco duro externo y en las memorias, y todo lo que descargamos de su disco duro. Todo rechina de limpio. Sólo nos queda este archivo bloqueado y me temo que si no damos con la contraseña, todo lo que hicimos esta noche no va a servir para nada. Dennis Cradle es de la vieja escuela del mi5. No es un técnico, pero sabe cómo crear una contraseña de alta seguridad. La fuerza bruta del ataque de Billy no va a funcionar. Necesitamos más cabezas y tengo autorización de Richard para usar consultores externos si fuera necesario.

Escuché lo que dijeron. No necesitan temerse una a la otra

Ya sé qué estás pensando —le dice Lara a Villanelle—. Estás pensando que nunca vas a estar a salvo mientras yo esté viva porque yo sé quién eres realmente. Estás pensando en matarme.
—Este sería el momento perfecto —acepta Villanelle.
—Podrás ver que me pones en la misma posición. Yo nunca estaré a salvo mientras tú estés viva.
—Es verdad

Toma la otra mano de Lara y se mete en la boca el dedo del gatillo. Sabe a metal y azufre, como la muerte

Entonces, ¿me habrías matado? —pregunta Villanelle.
—Esas eran mis órdenes —responde Lara—. Si tú no acababas con Konstantin, tenía que dispararte a ti, y después a él. Estaba comprometido.

Inteligente, de mediana edad, buena educación… —comienza Eve—. Con conocimientos de informática, pero no un friki total. Es posible que en el trabajo tenga gente que se ocupe de los asuntos de seguridad del ordenador y