Сила

Хорошая общая задумка, но очень скверно реализованная, к сожалению. Как-то механически описываются события, без эмоций и чувств героев, монологи короткие и не реалистичные. Книге не хватает художественности. Чем-то напоминает стиль Айн Рэнд. Много жаргонных словечек и отсутствие феминитивов, которые иногда просто необходимы. Почему бы не перевести: "богиня сказала" вместо "бог сказалА"?

Ну и главный посыл книги немного раздражает меня как феминистку: мол, есть бы женщины были бы физически сильнее мужчин, то и вели бы себя как мужчины. Во-первых, мы не знаем, как выглядел бы мир, обрети женщины власть и свободу, у нас нет ни одного исторического примера.
Во-вторых, у каждой из нас дома есть множество опасных предметов, но мы до сих пор не начали убивать и истязать мужчин, даже не смотря на их агрессивное отношение к нам.
В-третьих, куда в книге внезапно делась женская социализация? Когда женщин веками приучают к мысли об их второсортности, они, обретая физическую силу, просто становятся агрессоршами и матриархатками, ну-ну.
Кто целевая аудитория книги? Мужчины станут относиться к нам с большей эмпатией из-за приема "а если бы с вами так"? Нет, это так не работает. Единственный вывод, который сделают и мужчины, и женщины, после книги: "если у женщин появятся власть и сила, все будет плохо". Ну так себе чот посыл.

Динамично, интересно, жутковато.

Очень интересно! Местами реверсия изящная, местами просто топорная, но читается влёт. Книга говорит, что у кого сила — тот и прав. Сила ведёт к ужасающим вещам. Сила по определению развращает. Есть сцены, которые, с одной стороны, читать страшно, а с другой: бьется в голове мысль «это вам суки за Иран. Это за тысячелетия угнетения».
Страшно.
Сильно.
Здорово.